Poil de carotte

Jules Renard

1894

Présentation

Il y a trois mois, Vipère au poing nous disait la maltraitance maternelle. Bis repetita avec Poil de carotte, quoique le jeune héros éponyme ne s'échine pas à renvoyer la haine.

Ce roman autobiographique aura popularisé l'expression poil-de-carotte, désignant une personne rousse (naguère, "poil" était synonyme de "cheveux"), et l'aura rendu indissociable du patronyme (qui frise l'aptonyme) de son auteur, Jules Renard.

À noter : le très beau dessin de couverture est signé Paul Durand, célèbre illustrateur "jeunesse" né en 1925 sur la non moins belle île de Bréhat.

Définition du vocabulaire peu courant

Je ne suis pas ici pour m'occuper des poules, dit Félix, garçon pâle, indolent et poltron.

INDOLENT, E
1. adj.
  1. Mou, paresseux.
2. n.

Félix
1. n.propr.
  1. Prénom masculin porté notamment par le chanoine Félix Kir, inventeur de la boisson qui porte son nom. #Prénom

POLTRON, ONNE
1. adj.
  1. « Qui manque de courage, qui est lâche, pusillanime. » dixit Académie 8
2. n.

Elle donne ce petit nom d'amour [Poil de Carotte] à son dernier né, parce qu'il a les cheveux roux et la peau tachée.

ROUX, ROUSSE
1. adj.
  1. « Qui est d'une couleur entre le jaune et le rouge. » dixit Académie 8 #Nuancier ()
2. n.

Ces compliments enorgueillissent Poil de Carotte, et, honteux d'en être indigne, il lutte déjà contre sa couardise.

COUARDISE
1. n.f.
  1. Lâcheté, attitude d'une personne couarde.

Au bruit de ses pas, les poules effarées s'agitent en gloussant sur leur perchoir.

PERCHOIR
1. n.m.
  1. Lieu où viennent se percher les oiseaux.
  2. …▼

GLOUSSER
1. v.intr.PPI
  1. « Il se dit de la Poule quand elle veut couver ou quand elle appelle ses poussins. » dixit Académie 8

Comme à l'ordinaire, M. Lepic vide sur la table sa carnassière ; elle contient deux perdrix.

PERDRIX
1. n.f.
  1. Perdrix grise : Oiseau gallinacé apprécié comme gibier. NB : Perdix perdix

CARNASSIÈRE
1. n.f.
  1. #Chasse « Sorte de sac pour porter le gibier tué pendant la chasse. » dixit Littré

Elle chantonne, à la manière des nourrices, un air berceur qui semble indien.

BERCEUR, EUSE
1. 1. BERCEUR, EUSE adj. Qui berce.
  2. …▼
  3. …▼

Si je fais pipi tout de suite, je ferai peu, et mes draps auront le temps de sécher à la chaleur de mon corps ; […] maman n'y verra goutte.

PIPI
1. n.m.
  1. …▼
  2. #Enfantin Faire pipi : uriner.

GOUTTE
1. n.f.
  1. …▼
  2. …▼
  3. N'y voir goutte : ne rien voir.

Informations

Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :

ISBN	978-2-094-90329-0
Collection	J'ai lu
Date de parution	1979
Nb pages	184

Infos générales sur Poil de carotte :

Date de parution	1894
Éditeur	Flammarion
Auteur	Jules Renard

Ajouter un
commentaire

Proposer un
lien externe

Évaluer cette page

1 2 3 4 5

¿ Votre prochaine étape ?

une nuance ?

ROUX

un livre ?

La Gloire de mon père
1957
Marcel Pagnol