Présentation
Le Parfum, histoire d'un meurtrier (de Patrick Süskind) est le 50e ouvrage à figurer dans notre projet Citations littéraires & dictionnaire. 50 ouvrages en 5 ans. 10 ouvrages par an selon ma calculette. Hum hum, et si on parlait du Parfum plutôt ? Pff, tant d'éloges ont déjà été faits. Pourquoi un de plus, et moins bien rédigé de surcroît ? Alors par curiosité je suis allé lire les critiques négatives sur Babelio (en faisant gaffe à ne pas cliquer sur le lien Amazon). Une lectrice avoue que pendant la lecture du Parfum, elle songeait à la note qu'elle mettrait sur Babelio, une note qui baissait au fil de la lecture ! Triste notatrice. Je dois avouer qu'en lisant Le Parfum, j'avais aussi quelque chose en tête : l'enfleurage de cette merveille pour en extraire les fragments les plus odorants. Grâce au Parfum, le dico d'eXionnaire s'est enrichi de dizaines de citations dans le domaine des odeurs et de la parfumerie.
Définition du vocabulaire peu courant
- COURTEPOINTE
- n.f.
- « Couverture de lit ouatée et piquée. » dixit Académie 8
- n.f.
- REMUGLE
- n.m.
- « Odeur de ce qui a été longtemps enfermé ou exposé à un mauvais air. » dixit Littré
- n.m.
- PUER
- v.tr.
- « Exhaler une odeur fétide. » dixit Littré
- v.tr.
- RAPHIA
- n.m.
- « Genre de palmiers, dont certaines espèces produisent des fibres qui servent à faire des liens, des tresses, des cordages, des tissus. Il se dit aussi de ces Fibres, de ces liens. » dixit Académie 8
- n.m.
- OPALIN, E
- adj.
- « Qui a la teinte laiteuse et bleuâtre de l'opale, et les reflets de cette pierre précieuse. » dixit Littré
- adj.
- HUÎTRE
- n.f.
- …▼
- Gris d'huître : d'un gris foncé légèrement irisé. #Nuancier ()
- …▼
- n.f.
Le verbe sentir
Parmi les citations ci-dessus, trois concernent les différents sens du verbe "sentir" :
- SENTIR
- v.tr.
- Percevoir (quelque chose) par l'odorat.
- SENTIR v.intr. « Exhaler, répandre une odeur. » dixit Littré
- SE SENTIR v.pr. « Connaître, sentir en quel état, en quelle disposition on est. » dixit Académie 8
- v.tr.
Informations
Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :
ISBN | 2-253-04490-3 |
---|---|
Collection | Le Livre de Poche |
Date de publication | 1995 |
Nb pages | 299 |
Traducteur | Bernard Lortholary |
Infos générales sur Le Parfum :
Date de parution | 1985 |
---|---|
Auteur | Patrick Süskind |
Éditeur | Diogenes Verlag AG |
- NEZ

- Les Fleurs bleues
- 1965
- Raymond Queneau