Le Fils du pauvre
Mouloud Feraoun
1950
Présentation
Après Poil de Carotte, voici un nouveau récit d'enfance, intense, mais situé de l'autre côté de la Méditerranée, berceau de l'écrivain Mouloud Feraoun. C'est l'histoire de Fouroulou, dans son village kabyle. Le village et ses coutumes, ses croyances, ses rivalités, et le travail de la terre.
L'aquarelle (?) illustrant la couverture est créditée Jacques Rozier & Monique Gaudriault.
Définition du vocabulaire peu courant
5
Menrad, modeste instituteur du bled kabyle, vit "au milieu des aveugles" ; mais il ne veut pas se considérer comme roi.
9
Un chemin de tribu reliant plusieurs villages, conduisant à la route carrossable et par conséquent aux villes.
- CARROSSABLE
- adj.
- (Route) où les voitures peuvent passer.
- adj.
11
Les familles riches ont plusieurs figueraies, quelques olivettes, un hectare de terre à semer, parfois une source dans l'un de leurs champs.
- FIGUERAIE
- n.f.
- Plantation de figuiers. #Plantation
- n.f.
- OLIVETTE
- n.f.
- Petit champ planté d'oliviers. #Plantation
- n.f.
11
Lorsqu'on évalue à la djémaa les propriétés de tel fellah à un mois de labour, on lit l'envie et l'admiration dans les yeux.
12
Les mères de famille qui ont du goût crépissent […] des soubassements [et les] limitent par un liseré vert irrégulier qu'elles obtiennent avec des morelles écrasées.
- SOUBASSEMENT
- n.m.
- #Architecture « Partie inférieure d'une construction sur laquelle porte l'édifice et qui porte elle-même sur les fondations. » dixit Académie 8
- n.m.
- LISERÉ
- n.m.
- couture « Tresse ou ruban fort étroit dont on borde un vêtement. » dixit Académie 8
- n.m.
- CRÉPIR
- v.tr.
- maçonnerie « Enduire de plâtre ou de mortier (un mur) en se servant d'un balai et sans employer régulièrement la truelle. » dixit Littré
- v.tr.
- MORELLE
- n.f.
- Plante dont certaines variétés sont toxiques.
- n.f.
13
Ces poutres supportent différentes choses : en hiver, des claies remplies de glands que la fumée du kanoun permettra de conserver...
Informations
Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :
| ISBN | 2-02-006155-4 |
|---|---|
| Éditeur | Points |
| Date de parution | 1979 |
| Nb pages | 126 |
Infos générales sur Le Fils du pauvre :
| Date de parution | 1950 |
|---|---|
| Éditeur | Cahiers du nouvel humanisme |
| Auteur | Mouloud Feraoun |
¿ Votre prochaine étape ?
un habitant ?
- KABYLE
un livre ?
- Ébène
- 1998
- Ryszard Kapuscinski
