• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

🏠 DicoÀ propos du mot LAI

0. Applications

Rimes
Dico inversé
Anagrammes
Cousins
 
 

1. LAI (poésie)

1.1. Définition

1.2. Prononciation

1.2.1. Rébus

1.2.2. Rimes

1.2.3. Homophones

1.3. Dérivés étymologiques

1.4. Nom masculin → déclinaison

lai est un nom masculin.

Singulierlai
Pluriellais

1.5. Encyclopédie

Charlotte B
Posté par
le 22/07/2010
Le lai

Lai vient du celtique laid qui signifie « chanson jouée sur la harpe et la rote dont la musique est douce à entendre. » Le laid est donc lié à une composition musicale et se caractérise par sa valeur commémorative : il est toujours composé pour garder le souvenir d'une aventure.

Le lai serait d'abord une spécialité bretonne, dominée par la musique et portant sur une aventure légendaire. Ce type de lai est appelé « lai lyrique ».

Puis, après Marie de France (1160-1190), première femme écrivain en langue « vulgaire » (c'est-à-dire en ancien français et non en latin), c'est l'élément narratif (c'est-à-dire l'histoire racontée) qui est le plus important dans le lai et non l'aspect musical. Il est alors appelé « lai narratif ».

Enfin, au XIVe siècle, apparaît une nouvelle forme de lai musical (appelé aussi « lai lyrique »).

Parmi les auteurs de lais les plus célèbres, on compte Marie de France. Celle-ci en a écrit 12, en octosyllabes et de longueur variable : Eliduc fait 1184 vers tandis que le Chèvrefeuille ne fait que 118 vers. On peut aussi citer d'autres lais tels que Laüstic, Fresne, les Deux amants, Equitan, Chaitivel. Ces lais sont des récits à caractère parfois biographique, parfois généalogique (comme Milon et Yonec). La variété de ces lais apparaît aussi dans le caractère tantôt heureux, tantôt malheureux du dénouement, dans l'absence ou la présence du merveilleux (présence, par exemple dans Guigemar où une biche blanche professe des paroles prophétiques, dans Lanval avec une fée, dans Bisclavret avec un loup-garou, dans Yonec avec un oiseau-chevalier). D'après Jean Dufournet et Claude Lachet (La Littérature française du Moyen Âge, II, GF Flammarion, 2003), les poèmes narratifs de Marie de France « sont tous des histoires d'amour réciproques mais contrariées. La poétesse prend ses distances avec l'idéologie féodale, ecclésiastique et courtoise de son époque en prônant un amour naturel, fidèle, mesuré et fondé sur l'égalité des partenaires. Cet amour triomphe de tous les obstacles, des préjugés, des règles sociales et religieuses, de la séparation, de l'absence, de la fuite du temps et de la mort. La seule morale préconisée par Marie de France est d'aimer. ».

Par ailleurs, Marie de France a elle-même traduit en anglais deux de ses lais Chèvrefeuille, Laüstic et ce dernier, aussi en celtique.

Comme exemple d'histoire contenue dans un lai, on peut citer, d'après Paul Zumthor (Essai de poétique médiévale, Seuil, 1972), celle de Laüstic où une femme mariée, jalousement gardée par son mari, aime son voisin célibataire. Leurs entrevues ont lieu de fenêtre à fenêtre, durant les nuits de printemps, sous prétexte d'écouter le chant du rossignol. Le mari se rend compte du manège, fait capturer et tuer l'oiseau. Cela entraîne douleur et séparation entre les amants. La dame envoie, finalement, à son amoureux perdu, le cadavre du rossignol.

Les lais narratifs comme ceux de Marie de France revendiquent une idée de vérité, de savoir, une volonté donc de la part de l'auteur, d'apprendre quelque chose au lecteur.

2. LAI (religion)

2.1. Définition et exemple

  • LAI, E
    1. adj.
      1. Laïque.
        1. Des messieurs entraient à tous moments dans l'église ; guidés par un frère lai. ~ (James Joyce | Gens de Dublin)

2.2. Prononciation

2.3. Adjectif → déclinaison

lai est un adjectif.

MasculinFéminin
Singulierlailaie
Pluriellaislaies

3. Anagrammes

Anagrammes des flexions... (en savoir plus sur les "anafleXions")

4. Dictionnaire inversé

Extrait du dictionnaire inversé (voir plus de mots).

  •       LAI

5. Paronymes

BAI / GAI / MAI / RAI / SAI... LOI / LUI... LAC / LAD / LAO / LAS

6. Interagir avec le mot LAI

Partager ce mot

Rajouter un lien externe vers une page web

Une page de votre site concerne le mot LAI ?

Rajouter une photo pour illustrer ce mot

Vous n'êtes pas connecté(e)

Rajouter un commentaire

Ajouter un commentaire

Quoi de beau
sur le dico ?

Le mot BROKEUR fait le buzz !28/10/2020
Aujourd'hui, on fête les Simon et les Jude.28/10/2020
addictionnaire a rassemblé des citations pour L'expédition Orénoque-Amazone.02/10/2020
Khadija aime le mot AMOUR.02/10/2020
MarionLubreac déteste le mot REJET.23/09/2020
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

Philippe Picarelle a publié le texte Gâchis.27/10/2020
Reboulution a joué la partie #2106.27/10/2020
Bienvenue Philippe Picarelle !27/10/2020
CcilNina a publié le bout-rimé Sur le chemin opaque.24/10/2020
crisix a proposé des bouts-rimés : Bout-rimé : armoire - aveuglé - gloire - marée.22/10/2020
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 21 octobre 2020.22/10/2020
?
Retrouvez eXionnaire
sur Facebook

Conception du site :

nüweb - sites écologiques