Poésie en danger ! Sauvons ensemble Poésie et ainsi de suite
  • Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

Orgueil et préjugés

Orgueil et préjugés

Présentation

Le mois dernier Faust avait enrichi notre vocabulaire de l'enfer et du pacte. Avançons d'à peine quelques années dans la chronologie de la littérature mondiale pour étudier le délectable Orgueil et préjugés de l'écrivaine anglaise Jane Austen. Il y a du mariage dans l'air. Les cinq sœurs Bennett vont-elles y échapper ?

Définition du vocabulaire peu courant

62 citations
|
<< Page >>
28
Ses sœurs étaient de belles personnes d'une élégance incontestable, et son beau-frère, Mr. Hurst, avait l'air d'un gentleman, sans plus.
GENTLEMAN (pl. GENTLEMEN ou GENTLEMANS)
n.m. « Titre que prend en Angleterre tout individu bien élevé. » dixit Littré
30
Elle est passable, mais pas assez jolie pour me décider à l'inviter ; du reste je ne me sens pas en humeur, ce soir, de m'occuper des demoiselles qui font tapisserie.
adj. « Qui peut passer, qui peut être admis, comme n'étant pas mauvais dans son genre. » dixit Académie 8
n.f.
  1. …▼
  2. …▼
  3. « Faire tapisserie : assister à un bal ou à quelque autre grande réunion sans y prendre part ; ces personnes sont ordinairement rangées le long des murs de la salle. » dixit Littré
32
Hautain et dédaigneux, il se promenait de droite et de gauche dans la salle avec l'air de se croire un personnage extraordinaire.
adj. « Qui affecte la fierté et le dédain pour mieux marquer la distance entre soi et les autres. » dixit Académie 8
38
L'orgueil se rapporte plus à l'opinion que nous avons de nous-mêmes, la vanité à celle que nous voudrions que les autres aient de nous.
n.m. « Excès d'estime de soi-même qui porte à se mettre au-dessus des autres. » dixit Académie 8
n.f.
  1. « Amour-propre frivole, désir de paraître et de se faire louer, complaisance en soi-même. » dixit Académie 8
  2. …▼
48
Le breakfast s'achevait lorsqu'un domestique de Netherfield arriva, porteur d'une lettre pour Elizabeth.
n.m. anglicisme Petit-déjeuner à l'anglaise, comprenant des toasts et des œufs au bacon.
49
On eût pu la voir, dans son impatience d'arriver, aller à travers champs, franchir les échaliers, sauter les flaques d'eau, pour se trouver enfin devant la maison.
n.m. « Petite échelle placée contre une haie et servant à passer par-dessus. » dixit Littré
70
Quant au bal, c'est une affaire décidée et dès que Nichols aura préparé assez de blanc manger j'enverrai mes invitations.
n.m.
  1. …▼
  2. Blanc-manger : dessert proche du flan. champ : blanc

Informations

Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :

ISBN978-2-264-08127-8
Éditeur10/18
Date de parution2022
Nb pages369
TraducteursV. Leconte & Ch. Pressoir

Infos générales sur Orgueil et préjugés :

Date de parution1813
AuteurJane Austen
Ajouter un
commentaire
Évaluer cette page
1 2 3 4 5
¿ Votre prochaine étape ?
Une route qui se sépare en deux
un mot ?Flèche
  • ORGUEIL
un mot ?Flèche
  • PREJUGE

Quoi de beau
sur le dico ?

La définition du mot DÉBIT a été remaniée.25/05/2024
Le mot AMITEUX a été ajouté.25/05/2024
Le mot LABBE a été illustré par une image.25/05/2024
Le mot SOÛLERIE fait le buzz !25/05/2024
Aujourd'hui, on fête les Sophie.25/05/2024
Une flexion : DURE25/05/2024
netymologie a commenté l'étymologie du mot STERCULIACEE.22/05/2024
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

glomerule a joué la partie #2428.25/05/2024
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 22 mai 2024.22/05/2024
Bienvenue KOFPOLO70 !18/05/2024
Patrick a répondu au sujet Liste des mots invariables.18/05/2024
crisix a commenté la partie Mercredi 06 mars 2024.07/03/2024
clemdhygie a publié le texte Dead man talking.30/01/2024
Jean-Marie E. a commenté le texte LES MOIS DE L'ANNÉE.13/01/2024
?