Histoire d'O

Pauline Réage

1954

Introduction

Histoire d'O constitue le seizième volet de notre projet "Dictionnaire et littérature", commencé il y a un an et demi. Depuis quelques mois, je m'efforce de trouver un point commun entre l'ouvrage "du jour" et le précédent. La dernière fois, il avait été facile de relier Pactum salis et L'ami retrouvé, deux romans qui traitent d'une amitié. Mais aujourd'hui, je peine à trouver le lien entre L'ami retrouvé et Histoire d'O, chef-d'œuvre de la littérature érotique… Si vous avez une idée, n'hésitez pas à en faire part dans les commentaires !

D'aucun(e)s trouveront déplacé de parler d'Histoire d'O en pleine période #balanceTonPorc ! Déplacé certes. Restons-en à l'aspect dictionnairique. Pour le vocabulaire de l'habillement et du textile, Histoire d'O est une mine d'o.

Définition du vocabulaire peu courant

Elle porte dans son sac de cuir ses papiers, sa poudre et son rouge.

ROUGE
1. adj.
  1. …▼
2. n.m.
  1. …▼
  2. Rouge à lèvres.
3. n.
  1. …▼
4. adv.
  1. …▼

Défais tes jarretelles, roule tes bas au-dessus de tes genoux : voici des jarretières.

JARRETELLE
1. n.f.
  1. « Sorte de jarretière cousue au corset, à une gaine, ou à une ceinture et servant à retenir les bas des femmes. » dixit Académie 8 #Lingerie

La banquette est en moleskine, glissante et froide, c'est saisissant de la sentir coller aux cuisses.

MOLESKINE
1. n.f.
  1. Toile ressemblant au cuir. #Cuir

Deux femmes jeunes et jolies, vêtues […] avec […] des corselets serrés qui faisaient jaillir la poitrine et étaient lacés ou agrafés par-devant.

CORSELET
1. n.m.
  1. Habillement Petit corset lacé par devant.

Un homme les accompagnait, vêtu d'une longue robe violette à manches étroites aux poignets et larges aux emmanchures.

EMMANCHURE
1. n.f.
  1. Habillement « Chacune des deux ouvertures d'un vêtement, d'une robe, d'une chemise, etc., à laquelle on adapte les manches. » dixit Académie 8

L'homme était masqué par une cagoule noire, où un réseau de tulle noir dissimulait même les yeux.

TULLE
1. n.m.
  1. Textile « Sorte de tissu en réseau, mince, léger et transparent, auquel on donne une certaine consistance par le moyen d'un apprêt, et qui s'emploie surtout pour les toilettes de femme. » dixit Académie 8

On la laissa enfin, captive à la renverse dans ses oripeaux rouges devant le feu.

ORIPEAU, X
1. n.m.
  1. « Étoffes brillantes, qui tirent l'œil et qui, vues à distance, font un certain effet. » dixit Académie 8

Informations

Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :

Éditeur	Le livre de poche
ISBN	978-2-253-14766-4
Date d'édition	1999
Nb pages	275

Infos générales sur Histoire d'O (suivi de Retour à Roissy) :

Auteur	Pauline Réage
Éditeur	Jean-Jacques Pauvert
Date de parution	1954

Ajouter un
commentaire

Proposer un
lien externe

Évaluer cette page

1 2 3 4 5

¿ Votre prochaine étape ?

un mot ?

EROTISME

une lettre ?