Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut

1. Présentation

Retour au XVIIIe s., lorsque les mots COMMERCE et TRANSPORT nous promettaient plus de plaisir qu'un burger livré par Uber Eats...

La curiosité me fit descendre de mon cheval, que je laissai à mon palefrenier.

PALEFRENIER, ÈRE
1. n.
  1. Personne chargée du soin apporté aux chevaux.

Il était mis fort simplement ; mais on distingue, au premier coup d'œil, un homme qui a de la naissance et de l'éducation.

Comme il avait la physionomie trop belle pour n'être pas reconnu facilement, je le remis aussitôt.

PHYSIONOMIE
1. n.f.
  1. « Les traits, l'expression du visage. » dixit Académie 8

Nous vîmes arriver le coche d'Arras, et nous le suivîmes jusqu'à l'hôtellerie où ces voitures descendent.

COCHE
1. n.m.
  1. Transport Grande voiture hippomobile qui servait pour transporter les voyageurs.

HÔTELLERIE
1. n.f.
  1. #Vieux Modeste auberge située à l'extérieur d'une ville.
  2. …▼

Moi, dont tout le monde admirait la sagesse et la retenue, je me trouvai enflammé tout d'un coup jusqu'au transport.

TRANSPORT
1. n.m.
  1. …▼
  2. « Mouvement passionné, d'un élan qui nous met en quelque sorte hors de nous-mêmes. » dixit Académie 8

Nous prîmes le temps de nous rafraîchir, n'ayant rien mangé depuis notre départ d'Amiens.

RAFRAÎCHIR
1. v.tr.
  1. …▼
  2. SE RAFRAÎCHIR v.pr. #Vieux « Se rétablir par le repos et la nourriture. » dixit Littré

105

Je me vis saisir par trois hommes, que je reconnus pour les laquais de mon père.

LAQUAIS
1. n.m.
  1. « Valet de livrée, employé principalement pour suivre son maître ou sa maîtresse. » dixit Littré

Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :

Infos générales sur Manon Lescaut :

Date de parution	1731
Auteur	L'abbé Prévost

Évaluez cette page :

Ajouter un commentaire