Terminologie - Recommandations officielles vocabulaire

	Dictionnaire participatif francophone

Sommaire
A propos du mot RECOMMANDATION OFFICIELLE... Définitions avec RECOMMANDATION OFFICIELLE Liens externes

Dans plusieurs dictionnaires, on trouve l'abréviation "Recomm. offic.". Elle signifie "recommandation officielle" et indique que l'usage du mot en question est à proscrire. "Recomm. offic." est suivi d'un ou plusieurs mots synonymes.

Par exemple : PIN'S n.m. Recomm. offic. épinglette.

On nous conseille donc officiellement d'employer le terme "épinglette" à la place de "pin's"... Qui est ce "on" ? Qui décide de ces recommandations officielles ? Il s'agit de la Commission générale de terminologie et de néologie, dont les travaux sont publiés dans le Journal Officiel de la République française.

Ci-dessous, vous trouverez une liste non exhaustive de mots avec des recommandations officielles, dont de nombreux anglicismes.

A propos du mot RECOMMANDATION OFFICIELLE...

Définitions avec RECOMMANDATION OFFICIELLE

ABRIBUS n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : aubette)

ALCOOTEST n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : ethylomètre, ethylotest)

ANGLEDOZER n.m. (Recommandation officielle : bouteur)

ANTISKATING n.m. (Recommandation officielle : "antiripage")

AQUAPLANING n.m. (Recommandation officielle : aquaplanage)

BACKGROUND n.m. (Recommandation officielle : arrière-plan)

BOOSTER n.m. (Recommandation officielle : pousseur)

BOOSTER v. Informatique

BRAINSTORMING n.m. (Recommandation officielle : remue-méninges)

BRIEFING n.m. Aéronautique (Recommandation officielle : bref)

BROKER n.m. (Recommandation officielle : courtier)

BROUILLAGE n.m. (Recommandation officielle : embrouillage)

BRUSHING n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : "thermobrossage")

BUG n.m. (Recommandation officielle : bogue)

BYTE n.m. Informatique (Recommandation officielle : octet)

CAMERAMAN (pl. CAMERAMEN ou CAMERAMANS) n.m. (Recommandation officielle : cadreur)

CANCÉRIGÈNE adj. (Recommandation officielle : cancérogene)

CARAVANING n.m. (Recommandation officielle : caravanage)

CASTING n.m. (Recommandation officielle : distribution artistique)

CÉDÉROM n.m. Informatique (Recommandation officielle : disque optique compact doc)

CHAT n.m. (Recommandation officielle : causette)

CHAT, CHATTE n.

CHIROPRACTEUR, TRICE n. (Recommandation officielle : "chiropracticien")

CIBISTE n. (Recommandation officielle : cébiste)

CLEARANCE n.f. (Recommandation officielle : clairance)

CONTAINER n.m. (Recommandation officielle : conteneur)

CRACKER n.m. (Recommandation officielle : pirate)

CRACKING n.m. (Recommandation officielle : craquage)

CUBITAINER n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : caisse outre)

DERRICK n.m. (Recommandation officielle : tour de forage)

DIGEST n.m. (Recommandation officielle : condensé)

DIGITAL, E, AUX adj. (Recommandation officielle : numérique)

DIGITALISER v. Informatique (Recommandation officielle : numériser)

DINGHY n.m. (Recommandation officielle : canot pneumatique)

DISCOUNT n.m. (Recommandation officielle : ristourne)

DOPING n.m. (Recommandation officielle : dopage)

DRAGLINE n.f. (Recommandation officielle : défonceuse)

DRESSING n.m. (Recommandation officielle : vestiaire)

DUMPER n.m. (Recommandation officielle : tombereau)

ÉMAIL (pl. EMAILS ou EMAUX) n.m. (Recommandation officielle : courriel)

ENGINEERING n.m. (Recommandation officielle : ingenierie)

ESCALATOR n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : escalier mécanique)

FADING n.m. Electricité (Recommandation officielle : évanouissement)

FEEDBACK n.m. (Recommandation officielle : rétroaction)

FUEL n.m. (Recommandation officielle : fioul)

HACKER n.m. Informatique (Recommandation officielle : fouineur)

HARDWARE n.m. Informatique (Recommandation officielle : matériel)

HUB n.m. Transport (Recommandation officielle : concentrateur)

HYDROFOIL n.m. (Recommandation officielle : hydroptère)

JINGLE n.m. (Recommandation officielle : sonal)

KIT n.m. (Recommandation officielle : prêt-à-monter)

KITCHENETTE n.f. (Recommandation officielle : cuisinette)

KLAXON n.m. Nom déposé (Recommandation officielle : avertisseur)

LEASING n.m. (Recommandation officielle : crédit-bail)

LIFTING n.m. (Recommandation officielle : lissage, remodelage)

LISTING n.m. (Recommandation officielle : listage)

LOADER n.m. (Recommandation officielle : chargeuse)

MAGNET n.m. (Recommandation officielle : "aimantin")

MAILING n.m. (Recommandation officielle : publipostage)

MARKETING n.m. (Recommandation officielle : mercatique)

MIXAGE n.m. (Recommandation officielle : mélange)

MOBILHOME n.m. (Recommandation officielle : autocaravane)

MONITORING n.m. Médecine (Recommandation officielle : monitorage)

NEUTROGRAPHIE n.f. (Recommandation officielle : neutronographie)

NOMINER v. (Recommandation officielle : sélectionné)

NURSING n.m. (Recommandation officielle : nursage)

OVERDOSE n.f. (Recommandation officielle : surdose)

OVERDOSÉ, E adj.

PACKAGING n.m. (Recommandation officielle : conditionnement)

PERCHMAN n.m. Cinéma (Recommandation officielle : perchiste)

PROCESS n.m. (Recommandation officielle : procédé)

PROMPTEUR n.m. (Recommandation officielle : télésouffleur)

PROPORTIONNER v. (Recommandation officielle : dimensionner)

RAIDER n.m. (Recommandation officielle : attaquant)

REPORTER n.m. (Recommandation officielle : reporteur)

REPORTER v.

RIPPER n.m. (Recommandation officielle : rippeur)

ROYALTIES n.f.pl. (Recommandation officielle : redevance)

SCANNER n.m. (Recommandation officielle : numériseur)

SCANNER v.

SCOOP n.m. (Recommandation officielle : exclusivité)

SCRAPER n.m. (Recommandation officielle : décapeuse)

SHOPPING n.m. (Recommandation officielle : chalandage)

SIDATIQUE adj. + n. (Recommandation officielle : sidéen)

SOFTWARE n.m. Informatique (Recommandation officielle : logiciel)

SPONSOR n.m. (Recommandation officielle : commanditaire, parrain)

SPONSORISER v. (Recommandation officielle : parrainer)

STRIPPING n.m. Médecine Technique Ablation de varices. (Recommandation officielle : stripage)

SURBOOKING n.m. (Recommandation officielle : surréservation)

TANKER n.m. (Recommandation officielle : navire-citerne)

TEASING n.m. (Recommandation officielle : aguichage)

TRAMPING n.m. (Recommandation officielle : transport maritime à la demande)

TUNER n.m. (Recommandation officielle : syntoniseur)

TURNOVER n.m. (Recommandation officielle : rotation, taux de renouvellement.)

Liens externes

Microlinking Une page de votre site concerne le mot RECOMMANDATION OFFICIELLE ? Rajouter un lien externe.