NASE provient du latin nasus "nez". Sa finale -ASE n'a donc rien à voir avec le suffixe -ASE, utilisé pour former des noms d'enzymes, comme c'est le cas des mots MATURASE, NUCLÉASE ou encore du médicament " extranase". Ce dernier n'est pas une prothèse extra-nasale pour comédien interprétant Cyrano de Bergerac, mais - et c'est tout le contraire - un médicament à effet anti-œdémateux !
D'après le dictionnaire historique de la langue française, NASE (ou NAZE) serait dérivé de faux nase, "maladie des chevaux et des moutons", "morve"; ensuite adjectivé au sens de "syphilitique", d'où son sens actuel