• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

Sujets connexes :

La perle
illustration de Marie-Odile Willig

1. Introduction

Après Chien blanc, restons sur le continent américain pour découvrir le magnifique roman de Steinbeck La perle. Il ne vaudrait pas cher en tant que perle - petit et rugueux - mais il est l'œuvre d'un narrateur orfèvre.

Qu'en a-t-on retiré ? Une bonne pêche : sept douzaines de citations au bas mot. À ouvrir avec une plume et à découvrir ci-dessous, car si les mots sont des perles, ils ne vivent que dans leur écrin, la phrase.

2. Définition du vocabulaire peu commun

92 citations
| << Page >>
113
Vus d'en haut, ils campaient trois minces silhouettes dans le crépuscule.
  • CAMPER
    1. v.tr.
      1. Représenter (un personnage).
115
Elle le vit accrocher le manche de corne de son grand couteau à la corde de son amulette.
    • AMULETTE
    AMULETTE
    1. n.f.
      1. « Objet qu'on porte sur soi par superstition, dans l'idée qu'il préserve des maladies ou des maléfices. » dixit Littré
115
Elle chuchotait sa traditionnelle combinaison de prière et de magie - les Ave Maria coupés par des vieilles formules cabalistiques contre les noirs esprits surnaturels.
  • CABALISTIQUE
    1. adj.
      1. « Qui appartient à l'art chimérique de commercer avec les êtres surnaturels. » dixit Littré
115
Comme un lézard, Kino se coula le long de la lisse épaule rocheuse.
116
Le moindre son qui ne s'incorporerait pas à la nuit le mettrait sur le qui-vive.
  • QUI-VIVE
    1. n.m.sing.
      1. « Être sur le qui-vive : être très attentif à ce qui se passe. » dixit Littré
116
Les petites grenouilles d'arbres, qui vivaient dans les frondaisons voisines du ruisseau, jacassaient comme des oiseaux.
117
C'était une vieille lune, tout ébréchée, à son dernier quartier, mais elle dardait une lumière dure et des ombres noires sur la crevasse.
  • DARDER
    1. v.tr.
      1. « Il se dit des rayons, des flammes lancées comme des dards. » dixit Littré

3. Informations

Les numéros de page correspondent à l'édition suivante :

ÉditeurFolio (428)
ISBN978-2-07-036428-2
Date d'édition1978
Nb pages122

Infos générales sur La perle :

Titre originalThe pearl
AuteurJohn Steinbeck
TraducteursRenée Vavasseur et Marcel Duhamel
ÉditeurViking Press
Date de parution1947
Évaluez cette page :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ajouter un commentaire
Vocabulaire
d'une œuvre

Quoi de beau
sur le dico ?

Aujourd'hui, on fête les Céline.21/10/2021
Le mot TAFIOLE fait le buzz !20/10/2021
Le mot °ARTIVISTE° a été ajouté.20/10/2021
AGTOD DONALD aime le mot NOIR.16/10/2021
La définition du mot ÉRÉTHISME a été remaniée.14/10/2021
Le mot REDINGOTE a été illustré par une image.12/10/2021
Master of Anagrammes a commenté le mot GRAILLON.07/10/2021
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

scrabblophile a joué la partie #2055.21/10/2021
crisix a commenté la partie MARKKA 2.11/10/2021
Garry a publié la partie MARKKA 2.11/10/2021
AKoné aime lire Seydou Badian Kouyaté.29/09/2021
Bienvenue AKoné !29/09/2021
crisix a publié le texte Roberto, de retour dans l'eau.13/09/2021
?
Retrouvez eXionnaire
sur Facebook

Conception du site :

nüweb - sites écologiques